| |

Btcchina

03.10.2016

Преизбыток слова порождал преизбыточную читательскую реакцию на него, стимулировал интерес к предикативности, к определительным моментам в речевых контактах, - это активизировало общее отношение читателя к любому «предмету», независимо от его принадлежности к той или иной жизненной сфере. Перемещение коммуникативного центра тяжести с субъекта btcchina на предикат приближало внешнюю, вокализованную речь к речи внутренней, беззвучной, для которой, как показал Л. С. Выготский, характерна именно предикативность. Очень может быть, что структурная близость между речью внешней и внутренней - так сказать, изоморфизм двух «предикативностей» - стала почвой, на которой в ту пору исподволь зарождалась органика читательского восприятия драмы - родственной взаимосвязи культурного «потребителя» и культурного «продукта».

Все это - лишь один полюс «переходности». Был и другой. Наряду с глубокими, тектоническими сдвигами в поэтике русской драмы наблюдается и некоторая коммуникативная инертность ее - тяга к наработанным уже, отчасти застойным формам речевого общения. Это относится, например, к «Бобылю» П. А. Плавилыцикова. Здесь содержание реплики целиком умещается в графических границах ее, - не перехлестывает через борт, за пределы местной семантики. Значения не перерастают в смыслы, и драма движется от значения к значению: вся она - копилка причинно-следственных цепочек. Смена внешних обстоятельств не сопровождается существенной внутренней перестройкой персонажа, - ключевая вода омывает камень-голыш, но структуры его не колеблет.

Мы полагаем, что именно в восемнадцатом столетии драматические тексты трансформируются во всецело словесные произведения и строятся в режиме школьной риторики (заданная тема - предмет - преизбыточное описание его). Тяга к гипервербализации драмы совпадает с общим процессом восхождения Слова. И тут складывается удивительный парадокс: изобильная «словесность» драматических текстов зачастую уживается с явной дедраматизацией их - редукцией к повествованию. Поучительна в этом смысле история нескольких списков (редакций) «Повести о споре Жизни и Смерти» («Прение живота со смертью»).








XvidVideo.RU © 2008 - 2012